22 april, 2000 - Posthoornkerk, Amsterdam


CONCERT XVI
Previous Concert       Next Concert


presenteert




Malle Symen - blokfluiten kwartet

     Raphaela Danksagm¸ller
     Ina Wieczorek
     Katja Blischke
     Cathelijne Hensing




Programma




Paleochora (2000) * Panayotis Leftheris

Landscape and Recorders (2000) *p Samuel Vriezen

Phenotype (2000) *p Martijn Voorvelt

pauze

Élasticité secrète (1997) p Dominy Clements

Abodamfos droben enan (1997) * Egmont Swaan

Le chant des anges m' est devenu insupportable (2000) *p
Cléo Palacio-Quintin

Periferisch, Diagonaal, Concentrisch (1971) Frans Geysen


* / composed for Malle Symen
p / première






Toelichtingen





Panayotis Leftheris (1966)

PALEOCHORA a medieval city in Kythera (2000)

Part 1 I.Introduction
"In that deserted and isolated part of the island of Kythera,which today we call PALEOCHORA (old land) and in which only a few ruins of castles,churches and houses still exist sheltered by the cliffs, some unknown and dramatic events took place.The pirates...the plundering...the abandonment."

This is the music of the city with the dark fate.
Dedicated to the memory of Demetrius Zaglanikis(1927-1991).



Samuel Vriezen (1973)

Landscape and recorders (2000)

I constructed a magic square of 16 chords which has nice combinatorial properties. Ask me over beer. I'm all too happy to explain. Then I said, to hell with it, let's compose and see what happens.



Martijn Voorvelt (1967)

Phenotype (2000)
voor vier blokfluiten (twee alten, tenor en bas)

Phenotype is geschreven in maart 2000 voor Malle Symen. Het bestaat uit vier delen: - Prologue: Genotype
- 1. Specialising
- 2. Social icing
- Epilogue: B-ing

Ieder speelt haar partij echter in haar eigen individuele tempo, waardoor ze steeds meer uit elkaar gaan lopen, en de vier delen elkaar steeds meer overlappen.

'Genotype' = De gezamenlijke erfelijke eigenschappen
'Fenotype' = De verschijningsvorm van levende wezens, zoals die bepaald wordt door erfelijkheid en milieu.

Phenotype
For four recorders (two altos, tenor and bass)

Written in March 2000 for Malle Symen, Phenotype consists of four parts:
- Prologue: Genotype
- 1. Specialising
- 2. Social icing
- Epilogue: B-ing

However, each performer plays in her own individual tempo, so that they gradually grow apart, causing the four parts to overlap more and more as the piece progresses.

'Genotype' = The collective genetic properties of a living being
'Phenotype' = The manifestation of living beings as determined by its genetics and environment.



Dominy Clements (1964)

Élasticité secrète (1997)

Though 'Élasticité Secrete' was written in 1997 for the Loeki Stardust Quartet, this will be its premiere. At the time, the bass-recorder player of the LSQ had apparently just transformed a small tree into a new bass recorder, and so this piece has a prominent part for that instrument. The piece is in three movements, all with fairly slow tempi, but the first and third being thick with notes. Rhythmic complexities and contrapuntal style disguise fairly simple content here - the most virtuoso section in appearance (just before the usual chorale coda) is a simple chorale fragment given the toothbrush treatment.



Egmond Swaan (1962)

Abodamfos droben enan (1997)

Abodamfos droben enan is de eerste speciaal voor het Malle Symen Quartet geschreven compositie. De titel is Ghanees en betekent 'vier gekke fluiten'. Swaan maakt in dit stuk gebruik van Afrikaanse percussieve ritmiek, op een collage-achtige manier afgewisseld met homofone passages.



Cléo Palacio-Quintin (1971)

Le chant des anges m'est devenu insupportable (2000)

This piece for recorder quartet and electronics was inspired by extracts from a novel by Andrée A. Michaud : Les derniers jours de Noah Eisenbaum , L'Instant même, 1998.

prélude Je naquis en ce lieu où rien n'arrivait que le vent. Je suis née dans l'obscurité et elle voudrait me faire célébrer la lumière.

part 1 Elle ne comprend pas que la joie puisse être pâle et silencieuse.

interlude Je suis née des poussières glacées de fin novembre...

part 2 Elle se referme sur elle-même en une sphère dont les circonvolutions se superposent. Entrerais-je dans la bienheureuse spirale préludant à la mort?

finale Oublier ces glaciers immenses dont la masse a commencé d'entailler les fondations du monde, l'avancée de ces lourdes ombres coulant inexorablement d'un nord qui couvrira bientôt tout l'univers.

Free translation from Valérie Palacio-Quintin

The angels singing became for me unbearable.

prélude I came into the world in a place where nothing happened but the wind. I was born in the dark and she would like me to celebrate the light.

part 1 She does not understand that joy might be pallid and silent.

interlude I was born from the iced dust specks of late November...

part 2 She folds herself in as a sphere whose circonvolutions overlap. Am I entering in the blissful spiral movement preluding to death?

finale To forget these boundless glaciers whose mass has begun crunching the world foundations, the advance of those heavy shadows inexorably flowing from the north that will soon cover the whole world.



Frans Geysen (1936)

Periferisch, Diagonaal, Concentrisch (1971)

Periferisch - Diagonaal - Concentrisch van Frans Geysen is een werk dat zich dronken wervelend voortbeweegt in een constante draaiing van tonen. Het stuk kent geen rusten en het lijkt dan ook wel of het in één adem wordt uitgespeeld, daarbij vervaarlijk zwalkend van de ene plek naar de andere. Geysen verliest hierbij echter nooit het evenwicht. Op het nippertje bereikt hij zijn doel om vervolgens definitief in een droomloze slaap te vallen. Het einde van een benevelde nacht.






coming soon... CONCERT XVII

13 mei Het Zephyr Strijkkwartet
Lydia Forbes (1st violin)
Anna McMichael (2nd violin)
Elisabeth Smalt (viola)
John Addison (cello)

music by Havelaar, de Jong, Sims, Voorvelt, Vriezen

Exceptionnally, this concert will take place at the
Uilenburger Synagoge
Nieuwe Uilenburgerstraat 91, Amsterdam, 20h30
Entree 15,- (med kortingskaart 10,-)


Deze concerten worden mede mogelijk gemaakt door ondersteuning van het Amsterdams Fonds voor de Kunst.


for more informations about Concerten I t/m IV, contact:
Samuel Vriezen / tel. (020) 3640437 / sqv@xs4all.nl
Martijn Voorvelt / tel. (020) 6944575 / marvoor@dds.nl


home page / concerten by number / artists / tot en met / catalogue / email